ZEN (128lpp.)

Šī ir mana otrā satikšanās ar Fermīna vārdu burvestību. Viņš prot ar saviem teikumiem apburt, ievilināt un aizvest lasītāju savu varoņu iekšējās un ārējās pasaulēs. "Zen" piemīt tā pati valodas maģija, kas reiz valdzināja "Biteniekā", taču pats stāsts mani atstāja vēsu. Kaligrāfijas skolotājas ilgas pēc Zen, tā palaižot garām citas dzīves piedāvātās krāsas, neatstāja tik piesātinātu pēcgaršu kā "Bitenieks".

Tomēr Fermīns prot paveikt ko šķietami neiespējamu, neļaut man nolikt grāmatu malā pat tad, ja sižets pats par sevi nešķiet nekas īpašs. Viņa valodā ir apslēpts kāds smalks triks, kas nemanāmi piesaista un notur līdz pēdējai lappusei.

No franču valodas tulkojusi Ilze Fogele.

Izdevējs: Zvaigzne ABC